Gewaltschutz in Münster

Informationen zum Thema Häusliche Gewalt

Выселение из квартиры и запрет на возвращение

Тот, кто бьёт, должен уйти. Жертва остаётся в квартире.

В качестве дополнения к закону о защите от насилия с 01.01.2002 года применяется также § 34a Закона о полиции земли Северный Рейн-Вестфалия, улучшающий защиту и помощь пострадавшим от бытового насилия.

Этот пункт позволяет полиции в целях защиты от насилия выселять насильника из квартиры с запретом возвращения на срок до 10 суток. При этом действует следующий принцип:

Насильник покидает квартиру. Жертва остаётся!

Указанный срок выселения может быть продлён в рамках гражданско-правовой защиты согласно Закону о защите от насилия (GewSchG).
В это время у Вас есть возможность обдумать Ваши дальнейшие действия (например, будете ли Вы обращаться в соответствующий суд с заявлением о предоставлении гражданско-правовой защиты в соответствии с Законом о защите от насилия). 

Когда применяется § 34a Закона о полиции?

Условиями применения этого параграфа являются:

  • актуальная опасность
  • для здоровья, жизни или свободы лица
  • в бытовой сфере или в домашней обстановке, в которой проживает угрожаемое лицо,
  • вследствие бытового насилия.

Условиями является существование опасности для здоровья, жизни или свободы лица в бытовой сфере или в домашней обстановке. Вышеуказанное право предоставляется полиции только в том случае, если угрожаемое лицо (и не обязательно также насильник или насильница) постоянно проживает в квартире, в которой совершаются опасные для этого лица действия".
(Источник: Общее административное право и право вмешательства полиции, том 2, 2002, стр. 292)

Допускаются следующие мероприятия:

  • Полиция имеет право войти в квартиру и также обыскать её.
  • Полицейские действия могут выполняться также и без соответствующего заявления пострадавшей стороны, тем ни менее, в определённых случаях заявление жертвы желательно.
  • Полиция имеет право согласно § 34a Закона о полиции земли Северный Рейн-Вестфалия немедленно выселить насильника из совместной квартиры и запретить ему возвращаться в квартиру на срок до 10 суток. Жертва может оставаться в квартире.
  • Если нарушитель не соблюдает запрет на возвращение в квартиру, к нему могут быть применены меры принуждения типа в виде штрафа или взятия под стражу.
  • Полиция как минимум однократно проверяет запрет на возвращение в квартиру в течение срока его действия.
  • В указанный период преступник может войти в квартиру только в сопровождении полиции, чтобы забрать нужные ему вещи. Он должен убедительно доказать необходимость ему этих вещей.
  • Свои ключи от дома и квартиру (если имеются) преступник обязан передать полиции.

Указание: Оценка степени опасности выполняется исключительно полицией, которая также обеспечивает соблюдение запрета на возвращение в квартиру и осуществляет уголовное преследование преступления - независимо от желания жертвы.
(Источник: "Бытовое насилие и действия полиции", стр.25)

Нет насилию в отношении женщин!

Logo des Hilfetelefons


Kostenlose Rufnummer

08000 116 016

365 Tage im Jahr, rund um die Uhr
kostenfrei erreichbar:
Das Hilfetelefon „Gewalt gegen Frauen“ bietet Betroffenen erstmals die Möglichkeit, sich zu jeder Zeit anonym, kompetent, sicher und barrierefrei beraten zu lassen.